U.S. Supreme Court declines to hear Pittsburgh rapper's free-speech case