Mumford & Sons were at their best Thursday night in Pittsburgh